torsdag 23. juli 2009

Soccer camp and print book




"Hva synes dere om soccer camp da?" spør mor. "Gøy!" sier Kyrre "Morsomt!" sier Magnus. Begge synes det godt kunne ha vart enda lengre, for i morgen er nemlig siste dag på "British soccer camp" med Mike, Jack, Nathan og Mark, som er master studenter i idrett i Manchester, UK, og de er selvfølgelig fotballspillere. De har holdt på siden mandag, med soccer camp fra 9-12, med øvelser av forskjellige slag, også en halvtimes pause , og deretter "Golden Goal" hvor de spiller enda mer fra 1230 - 1430. Kyrre er høvding for han er eldst og størst av de alle sammen. Kyrre klarer ingen å si, men de gjør så godt de kan; "Kye," "Kary," "Kuri." Magnus sitt navn tar de med en gang "Mægnøs," sier de. Kanskje de har det navnet her? Magnus er også høvding på soccer camp, for han er så god i forhold til de amerikanske guttene. "Noen av de kan endel altså, men de er ikke fra USA" opplyser Kyrre. Men det er moro å spille når "coachene" spiller med. De roper: "Pass!" "God job!" "Nice try!" "Great effort!" og spillerne sier det også til hverandre. Den litt irriterende og slitsomme Barron yppet seg på Magnus i dag, hvorpå Magnus tok igjen (Magnus sin versjon). Når Barron (naturlig nok) ble lei seg, spurte Jack (coachen): "Hva er galt nå da, Barron" ("..fordi det liksom hele tida var noe med han" sier Kyrre). Barron sa det som det var, at Magnus hadde sparket ham i benet. Så sier Jack (Kyrre overhørte det hele): "Hvis det var Magnus så mente han det ikke, because he is nice." Ja, ja, det kan jo lønne seg med et godt rykte noen ganger, Magnus. Hele soccer campen foregår i Mountain view, en naboby. Vi leier bil i to uker nå, en morsom Jeep. Den skysser vi ungene ut til Mountain view med. Ingar måtte vente litt på dem i går, og gikk til en bokhandel ("En kjempe alright bokhandel, altså," sier Ingar). På vei ut av bokhandelen blir han intervjuet av lokalavisen, sånn fem på gaten, vet du, om hva han foretrekker av e-bøker og trykte bøker. I dag hentet vi avisen og der så vi Ingar Kvebaek, Norway, med bilde og det hele, som driver og uttaler seg (midt i e-verdenen Silicon valley) om at han liker papirbøker best: "Print book" sier Kvebaek. "I like the paper. I like the smell. I like to have an idea of the beginning and the end."sier denne kloke nordmannen : o)

5 kommentarer:

  1. Ja, dette var en nær-blogg, en stasmelding, og takk for det, Trine. Skulle nesten tro du er stolt av gutta dine - alle tre. Jeg tror de er blitt gledelig overrasket alle tre, og mer venter rundt neste sving. Og du utvider ditt faglige nettverk radikalt. Hurra! En trist melding fra Norge.
    Heges bestevenninde - Chatarina -omkom i en bilylykke ved Ålgård i går. Hun sørger med stor smerte. Husk henne nå! Her er full sol og sommervarme i dag!. Svigers.

    SvarSlett
  2. Hei! Huff det var trist med Heges venninne. Vi skal kjøre forsiktig i dag. Etter fotball skolen setter vi kursen mot Los Angeles.

    SvarSlett
  3. Å, så fint alt høres ut der borte hos dere! Vi smiler og ler og ser dere for oss :)Tenk alt dere opplever!
    Vi sliter (fortsatt) med begrensede uteaktiviteter pga regnet... Det er lovet bedring! Det er mao liten brannfare i Ekromskogen om dagen - så det trenger dere iallefall ikke bekymre dere for...
    Og det er stille her. Elias ble glad i går når Ludvik kom hjem fra hytta:) Vi voksne har begynt å jobbe igjen, men trøster oss med at sommeren jo skal forlenges med Kreta-tur til høsten.
    Håper dere får noen flotte dager nå når dere drar på ferie (:))
    Hilsen oss i 38

    SvarSlett
  4. Hallo Saravanvittig! Trasig med regnet, men vi har, tro det eller ei, gårvær i øyeblikket vi også. Tror nok ikke at det vil regne, for det gjør det nesten aldri her. Men derfor er det også veldig tørt og konstant skogbrannfare. Magnus ønsker seg regn! "Å, tenk så deilig om det hadde regnet litt!" Har man det ene, ønsker man seg liksom det andre - litt rart!?

    SvarSlett
  5. Hei på dere. Er nettopp kommet hjem fra et herlig opphold på hytta deres. Alt står bra til der. Fint å bade fra den nye brygga/trappa.Båten deres ligger trygt, helt uaffisert av uvær og storm. Kjempemorsom rapport fra livet over there! Dere ser ut til å bli svært integrerte etterhvert. Og jeg er helt enig med den kloke nordmannen. Hilsen Eva

    SvarSlett